Young's Travel(이하 "앱")은 한국·일본 여행 중 메뉴판을 읽고 번역하며 여행 정보를 확인할 수 있도록 만든 앱입니다. 앱은 회원가입·로그인 기능이 없으며, 자체 서버에 사용자 개인정보를 저장하지 않습니다.
api.frankfurter.dev에 통화 코드만 담아 요청합니다.www.youngs.io.kr에 요청합니다. 이때 IP 주소 등 접속 기록이 서버에 남을 수 있습니다. 요청에는 이름·연락처·위치 같은 개인정보를 담지 않습니다. 앱 안의 사이트 링크를 누르면 기기의 브라우저에서 열립니다.메뉴 OCR과 번역에는 Google ML Kit(Google Play 서비스 기반)을 사용합니다. Google은 API 성능 측정, 진단, 오남용 탐지를 위해 API 호출 통계 등 진단·사용 메트릭 데이터를 Google로 전송받을 수 있습니다. 이는 촬영한 사진이나 인식된 텍스트 내용이 아니라 API 사용 통계 성격의 데이터입니다. 앱은 메뉴 사진을 자체 운영 서버에 업로드하지 않지만, ML Kit SDK 차원에서 이러한 통신이 발생할 수 있다는 점을 안내드립니다. 자세한 내용은 Google ML Kit 이용약관과 Google 개인정보처리방침을 참고하세요.
사용자가 직접 버튼을 눌렀을 때만 Google 지도, 기기의 메일·전화 앱, frankfurter.dev 환율 서비스가 열릴 수 있습니다. 각 서비스의 개인정보처리방침·이용약관은 해당 서비스에서 확인해야 합니다.
앱 내부 설정·학습장·메모는 기기에서 사용자가 삭제하거나 앱을 삭제하면 함께 제거됩니다. 이메일로 직접 보낸 문의·리뷰는 문의 처리를 위해 이메일 계정에 보관될 수 있으며, 삭제를 원하시면 아래 문의처로 연락해 주세요.
앱은 회원가입·로그인 기능을 제공하지 않으며, 만 14세 미만 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.
정책이 변경되면 이 페이지의 시행일을 갱신하여 고지합니다.
문의: freenc45@gmail.com
Young's Travel（以下「本アプリ」）は、韓国・日本旅行中にメニュー表を 読み取って翻訳し、旅行情報を確認できるアプリです。本アプリは会員登録・ ログイン機能を持たず、自社サーバーに利用者の個人情報を保存しません。
api.frankfurter.dev に通貨コードのみを送って照会します。www.youngs.io.kr にリクエストします。その際、IPアドレスなどのアクセス記録がサーバーに残る場合があります。リクエストに氏名・連絡先・位置情報などの個人情報は含みません。アプリ内のサイトへのリンクを押すと、端末のブラウザで開きます。メニューのOCRと翻訳にはGoogle ML Kit（Google Playサービスベース）を 使用しています。GoogleはAPIの性能測定、診断、不正利用の検知のために、 API呼び出し統計などの診断・利用メトリクスデータをGoogleへ送信する場合が あります。これは撮影した写真や認識されたテキストの内容そのものではなく、 API利用統計に関するデータです。本アプリはメニュー写真を自社の運営 サーバーにアップロードしませんが、ML Kit SDK側でこのような通信が 発生し得る点をご案内します。詳細は Google ML Kit利用規約および Googleプライバシーポリシーを ご確認ください。
利用者が自らボタンを押した場合にのみ、Googleマップ、端末のメール・ 電話アプリ、frankfurter.dev為替サービスが開かれます。各サービスの プライバシーポリシー・利用規約は各サービス側でご確認ください。
アプリ内の設定・学習ノート・メモは、端末で利用者が削除するか アプリを削除すると共に消去されます。メールで直接送られたお問い合わせ・ レビューは対応のためメールアカウントに保管される場合があり、削除を ご希望の場合は下記の問い合わせ先までご連絡ください。
本アプリは会員登録・ログイン機能を提供しておらず、14歳未満のお子様の 個人情報を意図的に収集することはありません。
ポリシーが変更された場合は、本ページの施行日を更新してお知らせします。
お問い合わせ: freenc45@gmail.com