Young’s I/O韓国旅行ガイド
緑に囲まれた韓国民俗村の瓦屋根の韓屋
写真：bzo · CC BY-SA 2.0
KOREAN FOLK VILLAGE · 龍仁

韓国民俗村で過ごす1日

朝鮮時代の村並み、伝統公演、市場のクッパとチヂミ、韓服、夜のショー。何時に何を見て、何を食べるかを、行く前に一緒に確認しましょう。

  • 営業月〜木 10:00〜19:00 ／ 金土日・祝 10:00〜22:00（夜間営業は11月15日まで）
  • 外国人パスポート提示で22,000ウォン（通常 平日37,000・週末39,000ウォン）
  • 行き方ソウル駅から直行バス4101番 ほか

2026年10月時点の情報です。公演や営業時間は変わることがあります。

週末のモデルコース（平日は18時ごろまで）

  1. バス停「韓国民俗村」到着(5001-1番・4101番など)。駐車場を横切って入口まで徒歩約5分です。

  2. 開園。チケット売り場でパスポートを見せて外国人割引(22,000ウォン)で入場し、紙の地図をもらいます。商家村1号前のオープニング公演「オソオシオ」を見ます。

  3. 村内の「ハンボンナム」で韓服をレンタル(4時間プランで14:20頃まで)。

  4. 韓服姿で民俗村を散策。両班の屋敷や官衙で写真撮影。キャラクター俳優に話しかけられたら笑顔で乗ってみましょう。

  5. ワニャンル(19号)で国楽公演「ウリガラク チョッシゴ」。

  6. 週末は公演場(37号)で「サムドパングッ」(平日は12:30)。

  7. 市場(チャント)で昼食。混雑する12〜13時を避けたい場合は11:00頃に早めの昼食にするのも手です。おすすめは韓牛クッパ(10,000ウォン)。

  8. ワニャンルで「ソリハンマダン」(13:00 / 15:00)。

  9. 商家村で伝統婚礼「ペンニョンガヤク」を見たあと、韓服を返却します。

  10. カフェで休憩(週末は韓薬房、平日はタラクバンなど)。

  11. 博物館(開館状況は要確認)や秋祭りのお化けキャラクター巡り。13歳以上で興味があれば屋内ホラー「ヒョランシックィ」(要予約)。

  12. 公演場で農楽「プンムルハンガラク」。

  13. 遊園地エリアや紅葉スポットで夕暮れの写真撮影(10月下旬の日没は17時半頃)。平日はここから18:00頃までに見学を終えます(平日は19:00閉園、夜の公演はありません)。

  14. 【金土日・祝日】商家村でパレード「オルシグ チョルシグヤ」。

  15. 市場で夕食。トンドンジュは1Lなので、一人なら飲みすぎに注意(週末のラストオーダーは20:30)。

  16. 【金土日・祝日/11月15日まで】公演場で夜間公演「ヨンブン」(約30〜40分)。

  17. 退園し、人の流れと一緒に入口側のバス停へ。ソウル行きは入口と同じ側の停留所から乗ります。最終バス時刻は事前にNAVERマップ等で必ず確認してください(要確認)。

公演タイムテーブル

韓国民俗村の公演場で行われる農楽の公演
写真：G41rn8 · CC BY-SA 4.0

「平日」は月〜木、「週末」は金・土・日・祝日です（公式の区分）。

時間公演曜日・内容
10:00オソオシオ(ようこそ!オープニング公演)
어서오시오 어서오시오		毎日 / 매일・상가마을 1호
開園直後に商家村1号前で行われる歓迎の公演です。朝一番に着いたらまずここへ。
11:30 / 14:30 / 16:30ウリガラク チョッシゴ(国楽公演)
우리가락 좋을씨고		毎日 / 매일・민속마을 19호 완향루
池のほとりの楼閣で韓国の伝統音楽を楽しめます。
13:00 / 15:00ソリハンマダン(歌の公演)
소리한마당		毎日 / 매일・민속마을 19호 완향루
民謡やパンソリなど韓国の伝統的な歌の公演です(演目の詳細は要確認)。
平日 11:00 / 16:00、週末・祝日 16:00プンムルハンガラク(農楽)
풍물한가락		月〜木 / 金土日・祝日・민속마을 37호 공연장
太鼓や鉦(かね)を鳴らしながら踊る、にぎやかな伝統農楽です。
平日 12:30、週末・祝日 12:00サムドパングッ(三道農楽)
삼도판굿		月〜木 / 金土日・祝日・민속마을 37호 공연장
韓国3地方の農楽を組み合わせた迫力ある打楽器の公演です。
14:00ペンニョンガヤク(伝統婚礼)
백년가약		毎日 / 매일・상가마을
朝鮮時代の伝統的な結婚式を再現した公演です。
18:00オルシグ チョルシグヤ(夕方パレード)
얼씨구 절씨구야		金土日・祝日のみ / 금토일·공휴일・상가마을
夕方に商家村の通りを練り歩くパレードです。橋の近くから見るのがおすすめとされています(2025年ブログ情報)。
20:00(開始。20:30ではありません)ヨンブン(夜間公演)
연분 (야간공연)		金土日・祝日のみ(月〜木は運営なし)。夜間営業は2026年11月15日まで・민속마을 37호 공연장
伝統舞踊にLED演出と影絵を組み合わせた夜のショーで、上演時間は約30〜40分です(所要時間は2025年ブログ情報)。11月16日以降の運営は要確認です。
開園中随時(出没時間は要確認)キャラクター俳優(サット・コッコジ・商人など)
캐릭터 연기자 (사또·꽃거지·장사꾼 등)		毎日(要確認)
村の中を歩いていると、地方長官「サット」、人気者の「コッコジ(花乞食)」、商人などに扮した俳優がアドリブで話しかけてきます。韓国語のやり取りですが、身振りで十分楽しめます。秋の祭り期間は処女の幽霊・クミホ(九尾狐)・「ミョグィ」などのお化けキャラクターも登場します。2026年の登場キャラクター構成は要確認です。
期間中(詳細時間は要確認)秋祭り「クィシンサバ クィシンノリ」(2026/9/12〜11/15)
가을축제 '귀신사바 귀신놀이' (2026.9.12~11.15)		期間中・村内各所
お化けキャラクターと遊べる、怖いけれど楽しい秋の祭りです。お化け鬼ごっこや仮装などのプログラムがあります(プログラム詳細は2024年情報のため要確認)。

市場（チャント）グルメと値段

昔の市場を再現した屋台風の食堂街です。雨の日も営業。営業は月〜木 10:00〜19:00、金〜日・祝 10:00〜21:00（ラストオーダーは閉店30分前）。写真は同じ料理の例です。

クッパとおかずの例
写真：chomjong · CC BY 2.0
韓牛クッパ장터한우국밥（チャントハヌクッパプ）10,000ウォン

韓牛(韓国産牛)のスープにご飯が入った市場の定番です。一人でも気軽に頼めます。

海鮮チヂミ（ヘムルパジョン）の例
写真：Jirka Matousek · CC BY 2.0
海鮮チヂミ해물파전（ヘムルパジョン）19,000ウォン

ネギと海鮮たっぷりのチヂミです。量が多いので一人なら軽食代わりに。

メニュー（タップで店員さんに見せられます）

  • 장터한우국밥チャントハヌクッパプ韓牛クッパ ／ 10,000ウォン
  • 한우설렁탕ハヌソルロンタン韓牛ソルロンタン ／ 10,000ウォン
  • 해물파전ヘムルパジョン海鮮チヂミ ／ 19,000ウォン
  • 육전ユクチョン牛肉のジョン(焼き物) ／ 23,000ウォン
  • 미나리장어전ミナリチャンオジョンセリとウナギのジョン ／ 23,000ウォン
  • 도토리묵무침トトリムクムチムどんぐり寒天の和え物 ／ 15,000ウォン
  • 삼색묵밥サムセンムクパプ三色ムクのスープご飯 ／ 11,000ウォン
  • 산채비빔밥サンチェビビンバプ山菜ビビンバ ／ 10,000ウォン
  • 두부김치トゥブキムチ豆腐キムチ ／ 13,000ウォン
  • 뚝배기불고기トゥッペギプルゴギ土鍋プルコギ ／ 13,000ウォン
  • 콩나물제육덮밥コンナムルチェユクトッパプ豆もやし入り豚肉辛炒め丼 ／ 11,000ウォン
  • 들깨시래기장어탕トゥルケシレギチャンオタンエゴマと干し菜のウナギスープ ／ 11,000ウォン
  • 유황 먹여 키운 福 삼계탕サムゲタンサムゲタン ／ 15,000ウォン
  • 장터고기국수チャントコギグクス市場風肉うどん ／ 9,500ウォン
  • 물냉면ムルネンミョン水冷麺 ／ 10,000ウォン
  • 비빔냉면ピビムネンミョンビビン冷麺 ／ 11,000ウォン
  • 동치미열무국수トンチミヨルムグクストンチミ大根若菜の冷やし麺 ／ 11,000ウォン
  • 편육ピョニュクゆで豚の薄切り ／ 23,000ウォン
  • 가마솥통닭カマソットンダク釜揚げ丸鶏フライ ／ 16,000ウォン
  • 직화닭꼬치チクァタッコチ直火焼き鶏串 ／ 5,500ウォン
  • 모시송편モシソンピョン苧麻(モシ)のソンピョン ／ 7,000ウォン
  • 찹쌀 동동주 (1L)チャプサル トンドンジュもち米トンドンジュ(1L) ／ 15,000ウォン
  • 막걸리 (1L)マッコルリマッコリ(1L) ／ 6,000ウォン
  • 흑미막걸리 (1L)フンミマッコルリ黒米マッコリ(1L) ／ 7,000ウォン
  • 막걸리술러시マッコルリスルロシマッコリスラッシュ ／ 7,000ウォン
  • 식혜シケシッケ ／ 5,000ウォン
  • 엿ヨッ伝統飴(ヨッ) ／ 要確認

注文で使う韓国語

  • 한 명이에요.ハン ミョンイエヨひとりです。（お店に入るとき）
  • 이거 주세요.イゴ チュセヨこれください。（メニューを指さして）（注文）
  • 이거 하나 주세요.イゴ ハナ チュセヨこれを1つください。（注文）
  • 안 맵게 해 주세요.アン メプケ ヘ ジュセヨ辛くしないでください。（注文）
  • 카드 돼요?カドゥ ドェヨカードは使えますか？（お会計）
  • 화장실 어디예요?ファジャンシル オディエヨトイレはどこですか？（困ったとき）
  • 공연 몇 시예요?コンヨン ミョッ シエヨ公演は何時ですか？（困ったとき）
  • 외국인 할인 돼요? 여권 있어요.ウェグギン ハリン ドェヨ？ ヨックォン イッソヨ外国人割引はできますか？パスポートがあります。（チケット売り場）

食堂・カフェの営業時間

エリアと見どころ

韓国民俗村の色鮮やかな丹青（タンチョン）の軒先
写真：bzo · CC BY-SA 2.0
サンガマウル(商家村/入口エリア)상가마을 (입구·매표소 주변)

入口すぐのエリアで、食堂「キルモクチプ」やカフェ「タラクバン」などが並びます。毎朝10:00のオープニング公演、14:00の伝統婚礼「ペンニョンガヤク」、週末18:00のパレードが行われるメインストリートです。

チャント(市場)장터

昔の市場を再現した屋台風の食事エリアです。釜で煮込むクッパや各種チヂミ、マッコリ・トンドンジュが楽しめ、雨の日も営業しています(公式)。夜は提灯がともり雰囲気が良いです。

ミンソクマウル(伝統家屋の村)민속마을 (전통가옥)

朝鮮後期の家屋約260〜270棟を移築・再現した村の中心部です。家ごとに番号が付いていて(例:19号ワニャンル、37号公演場、46号官衙、54号お化け体験エリア)、地図の番号を頼りに回ると迷いません。地方ごとの農家・民家、書堂、鍛冶屋、水車小屋などが点在します(地方別の家屋構成は要確認)。

クァナ(官衙=昔の役所)관아 (민속마을 46호)

朝鮮時代の地方役所を再現した建物です。名物キャラクター「サット(地方長官)」役の俳優に会えることが多く、週末は推理体験「朝鮮殺人捜査」の会場にもなります。

ヤンバンガ(両班=貴族の屋敷)양반가

上流階級の大きな屋敷で、母屋・離れ・庭が並ぶ写真映えスポットです。韓服を着て撮影するならここがおすすめです(正確な家屋番号は要確認)。

ワニャンル(玩香楼)완향루 (민속마을 19호)

池のほとりの楼閣で、国楽公演「ウリガラク チョッシゴ」「ソリハンマダン」の会場です。紅葉の時期は特にきれいです。

公演場(37号)공연장 (민속마을 37호)

農楽「プンムルハンガラク」「サムドパングッ」、夜のメディアショー「ヨンブン」が行われる屋外公演場です。近くに軽食店「公演場クヌルチプ」があります。

クィグル(お化け体験エリア)귀굴 (민속마을 54호 일대, 공포체험)

有料ホラー体験エリアです。屋外型「サルグィオク」(約400m・約15分)と屋内型「ヒョランシックィ」があり、どちらも13歳以上です。高齢の方・妊娠中の方・心臓の弱い方は参加できません。

ノリマウル(遊園地エリア)놀이마을

回転木馬、バンパーカー、バイキングなどの乗り物があるエリアで、乗り物は入場券に含まれます(開園30分後から運行、身長制限あり)。中華料理店「民俗飯店」や軽食店が集まっています。

博物館(韓国民俗館・世界民俗館など)박물관 (한국민속관·세계민속관 등)

朝鮮後期の暮らしを紹介する民俗館や世界の民俗資料の展示館があります。公式に「博物館は休館する場合があります」と案内されているため、現在の開館状況は要確認です。

体験（韓服・ホラー・謎解き）

韓服レンタル(ハンボンナム 韓国民俗村店)4時間 30,000ウォン(Fever掲載)/ 目安:1.5時間 1万〜2万、2.5時間 1.5万〜3万、4時間 2万〜4万、1日 3万〜5万ウォン(衣装により変動)

村の中にあるレンタル店で、営業時間は10:00〜18:00です。伝統韓服のほか、クミホ・チャングム・王様などのキャラクター衣装もあり、ヘアや小物のスタイリングもしてくれます。NAVER予約か当日来店で利用でき、予約していても来店順のため待ち時間が出ることがあります。購入後の変更・払い戻しはできません。

サルグィオク(屋外ホラー体験)13,000ウォン(2025年情報・要確認)

約400m・約15分の国内最長級の屋外ホラー体験です。13歳以上が対象で、途中でやめたいときは両手で大きく×を作ります。週末・祝日の13:00〜21:30(16:00〜17:00は点検)運営(2025年情報)。怖さを味わうなら18時以降がおすすめです。

ヒョランシックィ(屋内ホラー体験)8,000ウォン(2025年情報・要確認)

朝鮮時代の呪いの話をもとにした屋内ホラー体験です。4人1組で進むため、一人の場合は他の参加者と組むことになります(運用は要確認)。昼間でも十分怖いと評判です。

朝鮮殺人捜査(謎解き体験)15,000ウォン(2025年情報・要確認)

暗行御史(王の密命を受けた監察官)になって官衙で殺人事件の犯人を探す参加型推理劇です。ホラーが苦手な方向けです。2025年はオンライン予約のみでした。韓国語中心のため、外国人には難易度が高い可能性があります(要確認)。

クィグル体験セット(ヤノルジャ販売)11,000ウォン〜(2026年10月掲載)

ヤノルジャ(NOL)で10月の特別コンテンツとして、クィグル・ヒョランシックィ・サルグィオク・朝鮮殺人捜査のセット商品が11,000ウォン〜で販売されていました。人気なので事前予約がおすすめです。

伝統遊び(ブランコ・板跳び・投壺など)無料(要確認)

村の中で自由に楽しめる伝統遊びです。

乗馬・工芸体験(陶芸・草木染めなど)要確認

乗馬や陶芸・草木染めなどの有料体験があります。一部は現金のみとの情報があるため、少額の現金を用意すると安心です。料金・運営日は要確認です。

行く前に知っておきたいこと

ソウル駅からの行き方・帰りの最終バス直行バス4101番・水原駅経由

出典・参考

2026年10月に確認。公演・料金・メニューは公式サイトを優先し、確かめきれなかった点は「要確認」と書いています。