I/OYoung’s I/O日韓の旅・言語交換
釜山

南浦洞・チャガルチ

チャガルチの海から見たチャガルチ市場と釜山タワー

写真: Mobius6 · CC BY-SA 4.0

南浦洞・チャガルチ — 昔の釜山が残る街

南浦洞は釜山でいちばん古い繁華街です。すぐ隣にチャガルチ市場と港があり、街と海が接している風景が見られます。西面が今の釜山なら、南浦洞は昔の釜山です。

行き方

地下鉄1号線の南浦(ナンポ)駅で降ります。釜山駅から1号線で約5分、西面から約15分です。チャガルチ市場は南浦駅のすぐ隣で、一駅先のチャガルチ駅からも行けます。

見どころ

チャガルチ市場

韓国最大の魚市場です。1階で魚を選ぶと、2階の食堂でその場で食べられます。朝早い時間がいちばん活気があります。

BIFF広場

釜山国際映画祭から名前をとった通りです。地面に俳優の手形があり、屋台が並んでいます。

龍頭山(ヨンドゥサン)公園

南浦洞から階段またはエスカレーターで上がります。釜山タワーから港と市街が一望できます。

国際市場

1945年の解放直後にでき、朝鮮戦争のころに大きくなった市場です。服、食器、雑貨まで何でもそろいます。狭い路地が続きます。

甘川(カムチョン)文化村

南浦洞からバスで約20〜30分です。山の斜面にカラフルな家が階段のように連なっています。地下鉄だけでは行けず、1号線・土城(トソン)駅の6番出口を出て、釜山大学病院前のバス停からマウルバス(小型バス)の沙下1-1、西区2、西区2-2番に乗ります。

楽しみ方

市場歩き

国際市場と富平カントン市場がつながっています。富平市場は夕方に夜市が立ちます。

海鮮を食べる

チャガルチ市場で刺身を選ぶと、その場でさばいてくれます。値段は先に聞いておくと安心です。

食べる

シアッホットク

BIFF広場で生まれた食べ物です。揚げたホットクを半分に割って、ひまわりの種をたっぷり入れてくれます。冬にとくに人気があります。

刺身

チャガルチ市場の2階や周辺の店で食べられます。

おでん(練り物)

富平カントン市場や駅の周りで、揚げたての練り物を売っています。

チュンムキンパプ・ビビンダンミョン

BIFF広場のあたりの屋台料理です。

休む

トイレは地下鉄の駅や市場の建物の中を使ってください。屋台の通りにはトイレがほとんどありません。龍頭山公園はベンチが多く、休憩に向いています。

時間帯別のおすすめ

チャガルチ市場は午前がいちばん活気があります。昼は国際市場と龍頭山公園、夕方はBIFF広場と夜市がおすすめです。市場はたいてい夜7〜8時ごろから片付けが始まります。毎月の定休日があるので、訪れる前に確認してください。

知っておくと安心なこと

市場では値段が表示されていないことがあります。注文前に聞きましょう。路地が狭く入り組んでいるので、地図アプリを開いておくと安心です。甘川文化村は人が暮らしている町です。静かに歩き、家の中をのぞかないようにしましょう。